photo Fête du vélo du Piémont des Vosges

Fête du vélo du Piémont des Vosges

Courses cyclistes, Fête, Atelier, Cirque - Marionnette

Barr 67140

Le 15/06/2025

La fête du vélo revient pour une 4ème édition ! Au programme de cette journée : Village vélo à l'espace de loisirs à Andlau, 1 chemin Haselmattenweg. Des circuits fléchés, faciles et sécurisés pour les enfants et pour les plus grands. Des animations gratuites et de la petite restauration. Et d’autres surprises ! Afin de promouvoir l’usage du vélo, les Communautés de Communes du Pays de Barr, du Pays de Sainte-Odile et des Portes de Rosheim ainsi que le PETR du Piémont des Vosges s’associent à nouveau pour organiser une nouvelle édition de la Fête du Vélo du Piémont des Vosges ! L’utilisation du vélo au quotidien ou de manière régulière présente de nombreux atouts : écologique, bénéfique pour la santé, économique, offrant une liberté de déplacement, véhiculant des valeurs de partage et de plaisir…

photo Fête du Vélo

Fête du Vélo

Courses cyclistes, Fête

Rosheim 67560

Le 15/06/2025

Tous en selle ! Venez découvrir en famille ou entre amis, les circuits et pistes cyclables des terres de Sainte-Odile ! Le 05 mai prochain se tiendra la 4ème édition de la Fête du Vélo du Piémont des Vosges. Au programme de cette manifestation : - des circuits vélo (y compris pour les enfants) pour (re)découvrir le Piémont des Vosges et les itinéraires cyclables du territoire - des animations et des informations sur le vélo au quotidien, le vélo loisir et le cyclotourisme dans les trois Village-Vélo de la manifestation (Obernai, Barr et Rosheim) - mais aussi et surtout de la convivialité ! Un évènement organisé par le PETR du Piémont des Vosges et les trois Communautés de Communes du Pays de Barr, du Pays de Sainte Odile et des Portes de Rosheim.

photo La Cycl'Aventure 2025 : Challenge Vélo Inter-Entreprises

La Cycl'Aventure 2025 : Challenge Vélo Inter-Entreprises

Courses cyclistes, Competition sportive, Conférence - Débat

Samoëns 74340

Le 06/06/2025

Relevez le défi à Samoëns le 6 juin 2025 avec La Cycl'Aventure ! Un challenge vélo inter-entreprises alliant sport, découverte et convivialité. Conférences, parcours vélo, dégustations savoyardes et plus vous attendent. Inscrivez-vous dès maintenant !

photo Atelier mécanique vélo participatif

Atelier mécanique vélo participatif

Courses cyclistes, Atelier, Vie associative

Pontarlier 25300

Le 07/06/2025

Organisé par l'Association Selle Vous Plait dans le cadre du partenariat SVP-Préval (zéro déchets) et en collaboration avec la MPT des Longs Traits. Venez avec votre vélo pour en effectuer un diagnostic sécurité puis l'entretien et les réparations courantes sous les conseils de bénévoles formé.e.s à la mécanique vélo. Outils et matériel spécifiques mis à disposition. Conseils techniques, échanges, convivialité et bonne humeur au rendez vous !

photo Balade apéro à vélo accompagnée à la découverte de la Rance

Balade apéro à vélo accompagnée à la découverte de la Rance

Courses cyclistes, Balades

Dinan 22100

Le 06/06/2025

Départ à 18h depuis le point de location de vélo de Kaouann. Emprunt de la voie verte vers le Nord en direction du port de La Hisse. En chemin, découverte du début de l'Estuaire, le fleuve s'élargit à mesure de la balade, avec ses vallées et ses falaises. Les oiseaux y trouvent un sanctuaire et nous pouvons observer hérons cendrés, cormorans, aigrettes … (n'hésitez pas à emmener des jumelles). Arrivée à la Hisse, dégustation d'un apéritif à base de produits locaux avant de reprendre le chemin en sens inverse. Réservation dans les bureaux de Dinan, Saint-Jacut-de-la-Mer, Saint-Cast-le Guildo et Fréhel, ou directement en ligne en cliquant sur "Réserver". Billets à tarifs préférentiels : Adulte : 23€ au lieu de 25€ Enfant (-12 ans) : 13€ au lieu de 15€ tarif avec vélo à assistance électrique : 27€ au lieu de 30€ Gratuit -3 ANS

photo Mai à Vélo !

Mai à Vélo ! "Vente de vélos"

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Courses cyclistes, Manifestation culturelle, Brocante - Vide-grenier

Azay-le-Brûlé 79400

Du 14/05/2025 au 24/05/2025

Grande vente de vélos et articles de sport Organisé par la recyclerie du SMC Haut Val de Sèvre Du lundi au vendredi de 14h à 18h Le samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h Certains vélos sont réparés par les bénévoles de l'association l'Outil en main.

photo Go & Smile - Tour du Calvados 2025

Go & Smile - Tour du Calvados 2025

Randonnée et balade, Balades, Courses cyclistes

VILLERS-BOCAGE 14310

Le 19/05/2025

1 Lettre 1 Sourire est une association créant du lien social, épistolaire et intergénérationnel à destination des personnes âgées en situation d'isolement. Le Tour du Calvados permet à un facteur de sourires de se rendre à vélo, au sein d'une résidence pour personne âgée, afin de transmettre des courriers bienveillants aux aînés. Les résidents s'écrivent lors d'un atelier et se découvrent par l'échange de courriers, le temps d'un après-midi.

photo Go & Smile - Tour du Calvados 2025

Go & Smile - Tour du Calvados 2025

Atelier, Courses cyclistes, Vie associative

Villers-Bocage 14310

Le 19/05/2025

1 Lettre 1 Sourire est une association créant du lien social, épistolaire et intergénérationnel à destination des personnes âgées en situation d'isolement. Le Tour du Calvados permet à un facteur de sourires de se rendre à vélo, au sein d'une résidence pour personne âgée, afin de transmettre des courriers bienveillants aux aînés. Les résidents s'écrivent lors d'un atelier et se découvrent par l'échange de courriers, le temps d'un après-midi.

photo La Roue Fédère – Vélo parade

La Roue Fédère – Vélo parade

Musique, Fête, Danse - Bal - Cabaret, Atelier

Figeac 46100

Le 24/05/2025

Dress code : coquillages, vélos et crustacés Dès 10h et toute la journée – De nombreux stands et animations Atelier de réparation, manège à pédales, décoration de vélo, maquillage, bourse aux vélos, recyclerie du vélo, l’Astromobile, prêt de vélos, Rosalies, atelier de sérigraphie (apportez vos vêtements ou tissus)… et plein d’autres surprises ! 11 h Spectacle vivant « Kolelo & Pikala » de Maraudeurs & Compagnie 12 h Remise des prix Challenge mobilité vélo Foodtruck et restauration sur place 14h Course de lenteur et autres défis cyclables 16h30 Départ de la parade 17h Ravitaillement au Centre Social, place Vival 18 h Arrivée de la Vélo Parade et Remise des prix des plus beaux déguisements et vélos décorés 19 h Concert de Zaman Zaman

photo Boucle mémorielle canadienne

Boucle mémorielle canadienne

Courses cyclistes, Balades

Courseulles-sur-Mer 14470

Le 30/05/2025

Libéré par les troupes canadiennes, le secteur Juno s’étend de Graye-sur-Mer à Saint-Aubin-sur-Mer. Encore aujourd’hui, des vestiges de l’occupation allemande et du débarquement canadien sont visibles. Accompagné par l’association Côte de Nacre Cyclo et par un guide canadien du Centre Juno Beach, sillonnez une partie de la Côte de Nacre à la découverte du secteur Juno. La balade à vélo sera ponctuée par différents arrêts afin de découvrir les lieux emblématiques du secteur Juno, notamment la Maison des Canadiens. Merci de venir avec votre propre vélo ainsi que votre casque de protection. Infos pratiques : - Lieu de départ : Centre Juno Beach - Distance : 14 km - Durée : 2 h 30 - Pour votre confort et votre sécurité, cette balade nécessite une inscription préalable. Le nombre de places est limité. - Les enfants sont acceptés à partir de 10 ans. - Port du casque obligatoire pour tous.

photo Boucle mémorielle canadienne

Boucle mémorielle canadienne

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Courses cyclistes

COURSEULLES-SUR-MER 14470

Le 30/05/2025

Libéré par les troupes canadiennes, le secteur Juno s’étend de Graye-sur-Mer à Saint-Aubin-sur-Mer. Encore aujourd’hui, des vestiges de l’occupation allemande et du débarquement canadien sont visibles. Accompagné par l’association Côte de Nacre Cyclo et par un guide canadien du Centre Juno Beach, sillonnez une partie de la Côte de Nacre à la découverte du secteur Juno. La balade à vélo sera ponctuée par différents arrêts afin de découvrir les lieux emblématiques du secteur Juno, notamment la Maison des Canadiens. Merci de venir avec votre propre vélo ainsi que votre casque de protection. Infos pratiques : - Lieu de départ : Centre Juno Beach - Distance : 14 km - Durée : 2 h 30 - Pour votre confort et votre sécurité, cette balade nécessite une inscription préalable. Le nombre de places est limité. - Les enfants sont acceptés à partir de 10 ans. - Port du casque obligatoire pour tous.

photo Balade Cyclotourisme LH-Etretat

Balade Cyclotourisme LH-Etretat

Randonnée et balade, Balades, Manifestation culturelle, Pour enfants, Courses cyclistes

LE HAVRE 76600

Du 14/06/2025 au 15/06/2025

Et si on débutait l’été par une virée à vélo ? Mi-juin, direction Étretat! Une balade cyclo-touriste à travers les beaux paysages de la région, parfaite pour (re)découvrir ensemble un bout de la Normandie. Au programme : - un parcours de 40 km aller, 40 km etour, avec des étapes clé - une nuit en camping avant un retour matinal sous le soleil Tout compris (encadrement de la vélo-école, emplacement au camping, repas du soir au 14, petit déjeuner du matin au 15, révision avec vous de votre vélo quelques jours avant) Vous n’avez pas de vélo, mais vous souhaitez participer ? Location de vélo disponible (ça part vite) ! Inscription obligatoire

photo Balade Cyclotourisme LH-Etretat

Balade Cyclotourisme LH-Etretat

Courses cyclistes, Balades

Le Havre 76600

Du 14/06/2025 au 15/06/2025

Et si on débutait l’été par une virée à vélo ? Mi-juin, direction Étretat! Une balade cyclo-touriste à travers les beaux paysages de la région, parfaite pour (re)découvrir ensemble un bout de la Normandie. Au programme : - un parcours de 40 km aller, 40 km etour, avec des étapes clé - une nuit en camping avant un retour matinal sous le soleil Tout compris (encadrement de la vélo-école, emplacement au camping, repas du soir au 14, petit déjeuner du matin au 15, révision avec vous de votre vélo quelques jours avant) Vous n’avez pas de vélo, mais vous souhaitez participer ? Location de vélo disponible (ça part vite) ! Inscription obligatoire

photo 28ème triathlon de la ville d'Autun

28ème triathlon de la ville d'Autun

Courses à pied, Courses cyclistes

Autun 71400

Le 22/06/2025

Courses jeunes 1 et 2 (support challenge régional), courses XS (400m natation, 11km vélo, 2,5km course à pied), course S individuel et en relais (750m natation, 18km vélo, 5km course à pied), course M individuel et relais (support pour les titres de champion régional BFC) 1500m natation (sortie australienne), 36km vélo, 10km course à pied. Inscription par internet + détails des horaires et parcours.

photo Ça roule pour l’emploi à Bayeux

Ça roule pour l’emploi à Bayeux

Atelier, Manifestation culturelle, Courses cyclistes

BAYEUX 14400

Le 20/05/2025

2ᵉ édition de l'événement « Ça roule pour l’emploi à Bayeux ». Douze demandeurs d'emploi visitent des entreprises à travers un parcours à vélo afin de découvrir les employeurs et les métiers du territoire, afin de montrer qu'il est possible d'aller travailler autrement qu'en voiture individuelle. Le programme : 8 h 30 – 9 h : accueil des demandeurs d’emploi au sein de l’agence France Travail de Bayeux 9 h – 9 h 45 : temps d’échange avec les Dérailleurs et Mobylis 9 h 45 – 12 h : visite des entreprises Factem, puis Seroc 12 h – 13 h 30 : déjeuner convivial au sein du restaurant L’Accueil 13 h 30 – 15 h 30 : visite des entreprises Hydequip et ADMR 16 h : retour à l’agence France Travail de Bayeux Bayeux Intercom est une communauté de communes regroupant 36 communes. Bayeux Intercom, la DDETS 14, le Département du Calvados, France Travail, Mobilys, la Région Normandie et les entreprises du territoire proposent une deuxième édition de l'événement « Ça roule pour l’emploi sur Bayeux » le 20 mai 2025.

photo Championnat de France UNSS de VTT

Championnat de France UNSS de VTT

Competition sportive, Courses cyclistes, Cirque - Marionnette

Autun 71400

Du 20/05/2025 au 23/05/2025

La ville d'Autun reçoit les Championnats de France UNSS de VTT. 600 élèves, collégiens, lycéens, et 200 accompagnateurs sont attendus à l'occasion de cet évènement national. Au programme de cette compétition, 3 épreuves : - l'enduro (ou descente chronométrée) - le trial (parcours de maniabilité) - le cross (parcours long chronométré) Les épreuves se disputeront par équipe de 4 élèves, obligatoirement mixtes. Nous accueillerons également sur cette rencontre des équipes "Sport Partagé", constituées d'élèves valides et d'élèves en situation de handicap. Les délégations venues des quatre coins de la France, enchaîneront au fil des jours, les épreuves VTT et des moments de détente dédiés à la découverte de la ville d'Autun et à la pratique d'activités sportives diverses (paddles, beach volley, natation, canoé..., etc). Un show ouvert au public et gratuit, aura lieu le jeudi au cœur du théâtre romain, aux alentours de 20h30. Au programme de cette soirée: - l'école de cirque du collège Anne Frank de Montchanin - show trial vélo Infinity Street Cie feat Simon MASI Cette compétition d'envergure prendra fin le vendredi avec le protocole et la remise des trophées et médailles.[...]

photo Go & Smile - Tour du Calvados 2025

Go & Smile - Tour du Calvados 2025

Atelier, Courses cyclistes, Vie associative

Condé-en-Normandie 14110

Le 21/05/2025

1 Lettre 1 Sourire est une association créant du lien social, épistolaire et intergénérationnel à destination des personnes âgés en situation d'isolement. Le Tour du Calvados permet à un facteur de sourires de se rendre à vélo, au sein d'une résidence pour personne âgée, afin de transmettre des courriers bienveillants aux aînés. Les résidents s'écrivent lors d'un atelier et se découvrent par l'échange de courriers, le temps d'un après-midi.

photo Go & Smile - Tour du Calvados 2025

Go & Smile - Tour du Calvados 2025

Atelier, Manifestation culturelle, Courses cyclistes

CONDE-EN-NORMANDIE 14110

Le 21/05/2025

1 Lettre 1 Sourire est une association créant du lien social, épistolaire et intergénérationnel à destination des personnes âgés en situation d'isolement. Le Tour du Calvados permet à un facteur de sourires de se rendre à vélo, au sein d'une résidence pour personne âgée, afin de transmettre des courriers bienveillants aux aînés. Les résidents s'écrivent lors d'un atelier et se découvrent par l'échange de courriers, le temps d'un après-midi.

photo Atelier cycloforesterie à la maison forestière des Hogues

Atelier cycloforesterie à la maison forestière des Hogues

Courses cyclistes, Atelier

Les Hogues 27910

Le 21/05/2025

Venez apprendre à entretenir et réparer votre bicyclette... Afin de promouvoir la pratique du vélo, échanger les savoir - faire, favoriser l'autonomie des cyclistes, remettre en circulation des vélos délaissés, réutiliser les pièces détachées et recycler les matières premières... Apportez vos chiffons, gants, bonne humeur et évitez les habits du dimanche Tout public Renseignements et RDV (pour les samedis uniquement): 06 33 25 68 33 Maison Forestière, 2 rue des écoles, 27910 Les Hogues

photo Balade apéro à vélo accompagnée à la découverte de la Rance

Balade apéro à vélo accompagnée à la découverte de la Rance

Courses cyclistes, Balades

Dinan 22100

Le 13/06/2025

Départ à 18h depuis le point de location de vélo de Kaouann. Emprunt de la voie verte vers le Nord en direction du port de La Hisse. En chemin, découverte du début de l'Estuaire, le fleuve s'élargit à mesure de la balade, avec ses vallées et ses falaises. Les oiseaux y trouvent un sanctuaire et nous pouvons observer hérons cendrés, cormorans, aigrettes … (n'hésitez pas à emmener des jumelles). Arrivée à la Hisse, dégustation d'un apéritif à base de produits locaux avant de reprendre le chemin en sens inverse. Réservation dans les bureaux de Dinan, Saint-Jacut-de-la-Mer, Saint-Cast-le Guildo et Fréhel, ou directement en ligne en cliquant sur "Réserver". Billets à tarifs préférentiels : Adulte : 23€ au lieu de 25€ Enfant (-12 ans) : 13€ au lieu de 15€ tarif avec vélo à assistance électrique : 27€ au lieu de 30€ Gratuit -3 ANS

photo Balade apéro à vélo accompagnée à la découverte de la Rance

Balade apéro à vélo accompagnée à la découverte de la Rance

Courses cyclistes, Balades

Dinan 22100

Le 11/06/2025

Départ à 18h depuis le point de location de vélo de Kaouann. Emprunt de la voie verte vers le Nord en direction du port de La Hisse. En chemin, découverte du début de l'Estuaire, le fleuve s'élargit à mesure de la balade, avec ses vallées et ses falaises. Les oiseaux y trouvent un sanctuaire et nous pouvons observer hérons cendrés, cormorans, aigrettes … (n'hésitez pas à emmener des jumelles). Arrivée à la Hisse, dégustation d'un apéritif à base de produits locaux avant de reprendre le chemin en sens inverse. Réservation dans les bureaux de Dinan, Saint-Jacut-de-la-Mer, Saint-Cast-le Guildo et Fréhel, ou directement en ligne en cliquant sur "Réserver". Billets à tarifs préférentiels : Adulte : 23€ au lieu de 25€ Enfant (-12 ans) : 13€ au lieu de 15€ tarif avec vélo à assistance électrique : 27€ au lieu de 30€ Gratuit -3 ANS

photo Fête du vélo du Piémont des Vosges

Fête du vélo du Piémont des Vosges

Courses cyclistes, Fête

Obernai 67210

Le 15/06/2025

Les Communautés de Communes du Pays de Barr, du Pays de Sainte-Odile et des Portes de Rosheim vous accueillent pour la 4ème édition de la Fête du Vélo du Piémont des Vosges le dimanche 15 juin 2025. Prenez vos vélos à la découverte du territoire en empruntant les circuits proposés et arrêtez vous dans les 3 villages vélo de Andlau, Obernai et Rosheim et la halte vélo de Saint-Nabor pour profiter des nombreuses animations. Une nouvelle fois cette année : des artisans et entreprises du territoire ouvriront leurs portes pour vous faire découvrir leur savoir-faire. Programme disponible prochainement.

photo La Vélo Agglo Rétro 2025

La Vélo Agglo Rétro 2025

Courses cyclistes

Laval 53000

Le 15/06/2025

Préparez-vous à enfourcher votre vélo rétro et à revivre l’élégance d’une époque passée lors de la 9ème édition de la Vélo Agglo Rétro ! L’événement se déroulera le dimanche 15 juin 2025, au départ de l’Esplanade du Château-Neuf à Laval, de 9h à 18h. Venez célébrer la convivialité, la passion du vélo ancien et l’esprit vintage dans une ambiance festive et décontractée. L’occasion rêvée de redécouvrir Laval Agglo autrement, en pédalant sur des modèles de vélos d’antan, avec des milliers d’autres participants. Les inscriptions sont ouvertes du 15 avril jusqu’au 14 juin 2025. Ne manquez pas cet événement unique et participez à une journée mémorable en toute simplicité ! À vos vélos, prêts, partez !

photo 28ème triathlon de la ville d'Autun

28ème triathlon de la ville d'Autun

Sports et loisirs

Autun 71400

Le 22/06/2025

Courses jeunes 1 et 2 (support challenge régional), courses XS (400m natation, 11km vélo, 2,5km course à pied), course S individuel et en relais (750m natation, 18km vélo, 5km course à pied), course M individuel et relais (support pour les titres de champion régional BFC) 1500m natation (sortie australienne), 36km vélo, 10km course à pied. Inscription par internet + détails des horaires et parcours.

photo Mad Jacques Véloscénie Normandie 2025

Mad Jacques Véloscénie Normandie 2025

Randonnée et balade, Balades, Nature - Environnement, Courses cyclistes

BAGNOLES DE L'ORNE NORMANDIE 61140

Du 23/05/2025 au 25/05/2025

La Mad Jacques est une série d’aventures sportives uniques, où l’objectif est de découvrir, de s’amuser, et de se surpasser. Plusieurs formats sont proposés, notamment en stop, en vélo ou à pied. Chaque aventure vous fait explorer des territoires pittoresques tout en relevant des défis, dans une ambiance conviviale et décalée. C’est une course non compétitive avec des participants venus de toute la France. Le concept ? C’est plus qu’une simple course : il s’agit d’une expérience humaine où la rencontre et le partage avec les autres participants et les locaux sont aussi importants que l’exploit sportif. Peu importe si vous êtes compétiteur dans l’âme ou simplement curieux, la Mad Jacques est avant tout une aventure hors normes ! En 2025, la Mad Jacques vous emmène à la découverte de la Manche et de l’Orne, en suivant l’itinéraire de la Véloscénie, une des voies cyclables de France reliant Paris au Mont-Saint-Michel. Les participants auront l’occasion de parcourir des portions de la Véloscénie tout en découvrant les charmes de l’arrière-pays normand : des forêts profondes, des bocages paisibles, et des trésors d’architecture comme des châteaux et abbayes. Comme toujours,[...]

photo Mad Jacques Véloscénie Normandie 2025

Mad Jacques Véloscénie Normandie 2025

Courses cyclistes

Bagnoles de l'Orne Normandie 61140

Du 23/05/2025 au 25/05/2025

La Mad Jacques est une série d’aventures sportives uniques, où l’objectif est de découvrir, de s’amuser, et de se surpasser. Plusieurs formats sont proposés, notamment en stop, en vélo ou à pied. Chaque aventure vous fait explorer des territoires pittoresques tout en relevant des défis, dans une ambiance conviviale et décalée. C’est une course non compétitive avec des participants venus de toute la France. Le concept ? C’est plus qu’une simple course : il s’agit d’une expérience humaine où la rencontre et le partage avec les autres participants et les locaux sont aussi importants que l’exploit sportif. Peu importe si vous êtes compétiteur dans l’âme ou simplement curieux, la Mad Jacques est avant tout une aventure hors normes ! En 2025, la Mad Jacques vous emmène à la découverte de la Manche et de l’Orne, en suivant l’itinéraire de la Véloscénie, une des voies cyclables de France reliant Paris au Mont-Saint-Michel. Les participants auront l’occasion de parcourir des portions de la Véloscénie tout en découvrant les charmes de l’arrière-pays normand : des forêts profondes, des bocages paisibles, et des trésors d’architecture comme des châteaux et abbayes. Comme toujours,[...]

photo Go & Smile - Tour du Calvados 2025

Go & Smile - Tour du Calvados 2025

Atelier, Courses cyclistes, Vie associative

Hérouville-Saint-Clair 14200

Le 23/05/2025

1 Lettre 1 Sourire est une association créant du lien social, épistolaire et intergénérationnel à destination des personnes âgées en situation d'isolement. Le Tour du Calvados permet à un facteur de sourires de se rendre à vélo, au sein d'une résidence pour personne âgée, afin de transmettre des courriers bienveillants aux aînés. Les résidents s'écrivent lors d'un atelier et se découvrent par l'échange de courriers, le temps d'un après-midi.

photo Go & Smile - Tour du Calvados 2025

Go & Smile - Tour du Calvados 2025

Atelier, Manifestation culturelle, Courses cyclistes

HEROUVILLE-SAINT-CLAIR 14200

Le 23/05/2025

1 Lettre 1 Sourire est une association créant du lien social, épistolaire et intergénérationnel à destination des personnes âgées en situation d'isolement. Le Tour du Calvados permet à un facteur de sourires de se rendre à vélo, au sein d'une résidence pour personne âgée, afin de transmettre des courriers bienveillants aux aînés. Les résidents s'écrivent lors d'un atelier et se découvrent par l'échange de courriers, le temps d'un après-midi.